エンドユーザー契約
最終更新日: 2024年1月12日
このエンドユーザー使用許諾契約および利用規約(以下「契約」)は、Ablegrid Corp.、Ablegrid®(Ablegrid Corp. の代理人として、またその代理人として)(以下「Ablegrid®」、「会社」、「当社」、「当社の」または「弊社」)と、アカウント所有者または登録ユーザー(以下「エンドユーザー」または「お客様」または「ライセンシー」)との間の拘束力のある契約です。
本契約には、Ablegrid® GPS トラッカー (以下「デバイス」) およびその機能とアプリケーション (以下それぞれ「サービス」、総称して「サービス」) の使用条件 (保証、責任の制限、その他の重要事項を含みますが、これらに限定されません)、デバイスに組み込まれているソフトウェアおよびテクノロジー (以下「ソフトウェア」) の使用条件、および当社の Web サイトまたは製品パッケージに記載されている関連規定が含まれます。詳細については、当社の Web サイト (https://www.ablegrid.com/) またはフォーラム(http://forum.ablegrid.com/)をご覧ください。
お客様によるデバイスおよびサービスのご利用は、当社のビジネス ポリシー、プラクティス、および手順 (「ポリシー」) に従うものとし、これには、当社の Web サイト https://www.ablegrid.com/pages/privacy-policy で閲覧可能な Ablegrid® プライバシー ポリシー (ただしこれに限定されません) が含まれます。このポリシーは、明示的に本契約の一部です。デバイスがオンになっている場合、モバイル デバイスにアプリケーションまたはソフトウェアがインストールされているかどうかに関係なく、デバイスは常に位置情報データを収集し、Ablegrid®、Ablegrid Corp.、そのパートナーおよび/または関連会社に送信しています。デバイスによってデバイスの位置が追跡または送信されることを望まない場合は、デバイスの電源をオンにしないでください。
本契約書を注意深くお読みになり、各条項を必ず理解してください。デバイスを使用することにより、お客様は本契約書の条件および当社のポリシーに拘束されることに同意するものとします。
本契約が有効となるために物理的に署名する必要はないことに同意します。
本契約では、すべての紛争を解決するために、裁判所またはその他の手続きにおける裁判官または陪審員の前での集団訴訟または個人訴訟などの法的措置ではなく、個別に仲裁を利用することを義務付けています。お客様は、ご自身または他者を代表して、裁判所またはその他の手続きにおいて訴訟を提起または申し立てる権利を放棄することに同意するものとします。別の会社が提供するサービスには異なる紛争解決プロセスが適用される場合がありますが、本契約の紛争解決規定は、デバイスおよび当社のサービスの使用に適用されることにご注意ください。
デバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の条件が適用されます: (i) デバイスは有害な干渉を引き起こしてはならず、(ii) デバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。
(a) 本契約の条件に従い、Ablegrid® は、Ablegrid Corp. の代理人として、デバイスの通常の操作においてソフトウェアを使用するための限定的、非独占的、譲渡不可のライセンスをお客様に付与します。ソフトウェアの権原、所有権、および知的財産権は、Ablegrid® および Ablegrid Corp. に帰属します。お客様は、ソフトウェアが Ablegrid® および Ablegrid Corp. の所有物であり、米国著作権法および国際著作権条約によって保護されていることを認めます。お客様はさらに、ソフトウェアの構造、構成、およびコードは Ablegrid® および Ablegrid Corp. の貴重な企業秘密であり、ソースコード形式のソフトウェアは Ablegrid® および Ablegrid Corp. の貴重な企業秘密であり続けることを認めます。
(b) お客様は、本ソフトウェアがお客様に販売されるのではなく、ライセンスに基づいて提供されることを認め、これに同意するものとします。お客様は、本契約に基づいて、付与されたライセンスに従ってソフトウェアを使用すること、および本契約に基づくすべての条件、条項、制限に従うことを除き、本ソフトウェアの所有権またはその他の権利を取得することはありません。Ablegrid® とそのライセンサーおよびサービス プロバイダーは、本契約で明示的にお客様に付与されている場合を除き、本ソフトウェアに関するすべての著作権、商標、およびその他の知的財産権を含む、本ソフトウェアに関するすべての権利、権原、権益を留保し、保持するものとします。
以下の行為は禁止されています:
(a) 本ライセンスで明示的に許可されている場合を除き、個人的な使用のためにソフトウェアをコピーすること。
(b)Ablegrid®の事前の書面による同意なしに、デバイスまたはサービスを商業目的で使用すること。
(c) 合法的な使用のみが許可されます。弊社は弁護士ではなく、お客様の地域の特定の法律にも精通していないため、デバイスまたはサービスの合法的な使用に関する法的助言を提供することは不可能であることをお客様は承認し、理解するものとします。法律は場所によって異なるため、デバイスまたはサービスの意図された使用の法的結果については、地元の弁護士に相談する必要があります。お客様は、デバイスまたはサービスを、これらの法律に違反する、または違反を奨励または容易にする方法で使用してはなりません。これには以下が含まれますが、これらに限定されません。(i) 個人または第三者の法的権利 (パブリシティ権およびプライバシー権を含む) を侵害、悪用、または害する、または侵害、悪用、または害しようとすること。(ii) 違法行為を促進する、または違法行為を擁護、促進、または幇助すること。(iii) 個人または第三者に迷惑、不便、または不必要な不安を引き起こす、または動揺、当惑、不安、または迷惑を与える可能性があること。(iv) 個人または第三者をストーカー行為、嫌がらせ、脅迫、または害すること。 (v) 明示的な同意なしに個人または第三者を追跡すること、または (vi) 機密保持、データ保護、知的財産法を含む、お客様の管轄区域に適用される地方、州、国、または国際法、法令、条例、規則、規制、または倫理規定に基づいて民事責任または刑事責任を生じさせる可能性があること。
(d)特許取得可能か否かを問わず、ソフトウェアまたはその一部を改変、翻訳、翻案、またはその他の方法で派生作品または改良物を作成すること。
(e) 適用法によって明示的に許可されている場合を除き、本ソフトウェアまたはその一部のソースコードをリバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、デコード、またはその他の方法で取得またはアクセスしようとしないこと。
(f)デバイスまたはソフトウェア(そのコピーを含む)から商標または著作権、商標、特許、その他の知的財産権または所有権に関する通知を削除、改変、または不明瞭にすること。
(g) ソフトウェアまたはその機能もしくは機能を、いかなる理由であっても第三者に賃貸、リース、貸与、販売、サブライセンス、譲渡、配布、公開、移転、またはその他の方法で利用可能にすること(ソフトウェアをネットワーク上で利用可能にし、複数のデバイスからいつでもアクセスできるようにすることも含む)。
(h) ソフトウェア内の、またはソフトウェアを保護するコピー防止、権利管理、またはセキュリティ機能を削除、無効化、回避、またはその他の方法で回避策を作成または実装すること。
(i) 発電システム、航空機の航行または通信システム、航空交通管制システムまたはその他の輸送管理システム、医療または生命維持システム、車両操作アプリケーションまたは警察、消防またはその他の安全対応システムを含む安全性が重要なアプリケーション、および軍事または航空宇宙アプリケーション、兵器システムまたは環境を含む危険な環境またはシステムの設計、構築、保守または運用において、またはこれらに関連してソフトウェアを使用すること。
(j)米国の輸出管理法に違反してデバイスまたはソフトウェアをいずれかの国に輸出または再輸出すること。
Ablegrid Corp. は、随時、独自の裁量により、アップデート、機能強化、変更、修正、追加機能、アップグレード、バグ修正、パッチ、エラー修正、および/または新機能 (関連ドキュメントを含め、総称して「アップデート」) を含むソフトウェアおよびファームウェアのアップデートを開発および提供することがあります。アップデートにより、特定の機能が変更または完全に削除されることもあります。お客様は、Ablegrid® および Ablegrid Corp. がアップデートを提供したり、特定の機能や機能を継続的に提供または有効化したりする義務を負わないことに同意するものとします。デバイスは、利用可能なすべてのアップデートを自動的にダウンロードしてインストールします。すべてのアップデートはソフトウェアの一部とみなされ、本契約のすべての条件が適用されます。お客様は、前述に同意し、Ablegrid® および Ablegrid Corp. とそれぞれの関連会社およびパートナーを、かかる行為から生じるすべての責任から解放するものとします。
(a) デバイスの特定の機能は、エンドユーザーにネットワークサービスを提供するために別途契約したネットワークサービスプロバイダーとの通信時間契約が有効化されている場合にのみ動作します。ネットワークサービスは、SIMカードを有効化し、SIMカードプランの料金を支払うことで最初に有効化できます。SIMカードプランは、1か月プランから1年プランまであります。ネットワークサービス期間が終了すると、ネットワークサービスは無効化され、エンドユーザーが「SIMカードプラン」を更新してネットワークサービスを再度有効化しない限り、デバイスは機能しなくなります。
ネットワーク サービスには以下の利用規約が適用されます。
デバイスの購入によって、基礎となるネットワーク サービス プロバイダーとの契約関係が構築されることはありません。お客様は、Ablegrid® および Ablegrid Corp. と第三者との間のネットワーク サービスに関する契約の第三者受益者ではありません。いかなる場合でも、訴訟の形式、契約違反、保証、過失、不法行為に対する厳格責任、その他の形式にかかわらず、本契約に関連して何らかの形で生じる請求に対するお客様の排他的救済は、本契約に基づいて提供されるサービスの障害または中断を含むがこれに限定されない、いかなる原因によるものであれ、請求発生日の前の 1 か月間に Ablegrid® および Ablegrid Corp. がネットワーク サービスに対して支払った金額を超えない金額の損害賠償の支払いに限定されます。
お客様は、Ablegrid® および Ablegrid Corp.、そのパートナーおよび/または関連会社、および第三者ネットワーク サービス プロバイダー、およびそれぞれの役員、従業員、および代理人を、本契約またはデバイスの使用、使用の失敗、または使用不能に関連して直接的または間接的に発生する名誉毀損、中傷、または財産損害、人身傷害または死亡に対する請求を含むがこれらに限定されない、あらゆる請求から免責し補償することに同意するものとします。ただし、請求が重大な過失または故意の不正行為に起因する場合は除きます。この補償は、本契約の解除後も存続します。
お客様は、デバイスに割り当てられた番号またはその他の識別子に対する所有権を有さず、かかる識別子は随時変更される可能性があることを理解します。お客様は、Ablegrid® および Ablegrid Corp. がネットワーク送信のセキュリティを保証することはできず、サービスの使用に関連するセキュリティの欠如について責任を負わないことを理解します。
本サービスはお客様の個人使用のみを目的としており、本サービスを第三者に再販することはできません。
お客様は、Ablegrid® または Ablegrid Corp.、それぞれのパートナーおよび/または関連会社、およびネットワーク サービス プロバイダーのいずれも、エンド ユーザーへの中断のないサービスまたはカバレッジを保証しないことを理解し、これに同意するものとします。Ablegrid®、そのパートナーおよび/または関連会社、およびネットワーク サービス プロバイダーのいずれも、エンド ユーザーが本サービスを使用して位置を特定できること、または特定されることを保証しません。Ablegrid® および Ablegrid Corp.、それぞれのパートナーおよび/または関連会社、およびネットワーク サービス プロバイダーは、明示的または黙示的を問わず、いかなるサービスまたは商品に関しても商品性または特定目的への適合性、適合性、またはパフォーマンスについて保証しません。また、Ablegrid® または Ablegrid Corp.、それぞれのパートナーおよび/または関連会社、またはネットワーク サービス プロバイダーは、以下のいずれについても責任を負わないものとします。(i) ネットワークに損傷や障害を与えたりサービスを中断させた第三者の故意または過失行為を含むがこれに限定されない、第三者の作為または不作為。 (ii) 基盤となるネットワーク サービス プロバイダーにより、または基盤となるネットワーク サービス プロバイダーを介して提供されるサービスにおける間違い、脱落、中断、エラー、送信の失敗、遅延、または欠陥。(iii) ネットワーク サービス プロバイダーによるサービスの停止または終了によって生じる損害または傷害。(iv) 911 またはその他の緊急サービスを含むあらゆる組織への通話の接続の失敗または遅延によって生じる損害または傷害。法律で認められる最大限の範囲で、お客様は、基盤となるネットワーク サービス プロバイダーによって提供されるサービス、またはそのサービスの使用に直接的または間接的に起因する、またはそれに関連するあらゆる個人または組織からのあらゆる損害賠償請求に対して、Ablegrid®、Ablegrid Corp.、そのパートナーおよび/または関連会社、およびネットワーク サービス プロバイダーを免責し、補償するものとします。
(b) Ablegrid®、Ablegrid Corp.、それらのパートナーおよび/または関連会社、および基盤となるネットワーク サービス プロバイダーは、ネットワークの可用性を保証しません。サービスには、メモリ、ストレージ、ネットワークの可用性、カバレッジ、アクセシビリティ、およびデータ変換の制限など、デバイスおよび互換性に関する特定の制限が適用される場合があります。サービス (資格要件、プラン、価格、機能、および/またはサービス エリアを含むがこれらに限定されない) は、予告なく変更される場合があります。実際のネットワーク速度は、デバイスの特性、ネットワーク、ネットワークの可用性とカバレッジ レベル、タスク、ファイル特性、アプリケーション、およびその他の要因によって異なります。パフォーマンスは、伝送制限、地形、屋内/車内での使用、および容量の制約によって影響を受ける可能性があります。さらに、GPS やデバイス ID などの位置情報に依存するサービスは、衛星信号 (屋内では利用できない場合があります) を取得するデバイスの機能とネットワーク カバレッジに依存します。ネットワーク カバレッジと衛星信号は、天候、地形の変化、高層ビルなどの障害物の存在、さまざまな衛星の機能、携帯電話基地局、雲、およびその他の要因など、当社が制御できない多くの要因に依存します。デバイスは、人口密集地では動作が不安定になります。また、一部の地域では、すべての携帯電話通信を妨害する携帯電話抑制装置が設置されている場合があります。このような状況では、デバイスは動作せず、サービスも動作しません。お客様は、このような技術的制限を理解して同意し、本契約で特に規定されている場合を除き、デバイスまたはサービスが動作しない、誤作動する、または故障したことから生じるあらゆる損害について、Ablegrid®、Ablegrid Corp.、そのパートナー、およびその関連会社を免責することに明示的に同意するものとします。
(c) サービスを利用するには、gps.ablegrid.com でデバイスを登録および追加し、Ablegrid® GPS トラッカー アプリケーション (以下「Ablegrid® アプリ」) をインストールする必要があります。gps.ablegrid.com でデバイスを登録および追加し、Ablegrid® アプリをダウンロード、インストール、または使用する場合、Ablegrid®、Ablegrid Corp.、それぞれのパートナー、および/またはそれぞれの関連会社が、自動手段 (たとえば、クッキーやウェブ ビーコンなど) を使用して、モバイル デバイスおよび Ablegrid® アプリの使用に関する情報を収集する場合があることに同意するものとします。また、Ablegrid® アプリまたはその特定の機能をダウンロード、インストール、または使用するための条件として、お客様自身に関する特定の情報を提供するよう求められる場合があり、Ablegrid® アプリでは、お客様自身に関する情報を他の人と共有する機会が提供される場合があります。この Ablegrid® アプリを通じて、またはこの Ablegrid® アプリに関連して収集されるすべての情報は、Ablegrid® プライバシー ポリシーの対象となり、 https://www.ablegrid.com/pages/privacy-policyでご覧いただけます。
Ablegrid® アプリをダウンロード、インストール、使用、またはアプリを通じて情報を提供することにより、お客様は Ablegrid® プライバシー ポリシーに従ってお客様の情報に関して行われるすべての措置に同意するものとします。デバイスを登録し、Ablegrid® アプリをインストールする場合、お客様に関するすべての情報は正確かつ真実でなければならず、お客様は、自分の本当の身元を隠すために別名やその他の手段を使用することはできません。Ablegrid® または Ablegrid Corp. に提供されるすべてのメール アカウントは、お客様の所有物であり、他の人の所有物ではありません。お客様は、パスワードのセキュリティに責任を負い、お客様のユーザー名による使用または不正使用について単独で責任を負います。ユーザー名の不正使用が疑われる場合は、パスワードを変更するか、csw@ablegrid.com 宛てにメールで Ablegrid® に直ちに連絡してください。
(d) デバイスは、位置情報デバイスとして使用することを目的としています。ただし、サービスは万全のセキュリティ システムではありません。位置情報の追跡は緊急事態には適しておらず、そのようなときに頼るべきではありません。Ablegrid®、Ablegrid Corp.、それぞれのパートナー、および/または関連会社は、お客様がデバイスを緊急事態に利用できると信頼したことに対して一切責任を負いません。また、デバイスは、TTY、音声プロンプト、または特定の障害を持つ人々のための同様の機能などの通信アクセシビリティ機能またはサービスと互換性があるようには設計されていません。
(e) デバイスまたはサービスの返金および交換は、Ablegrid®の返品ポリシーに準拠します。返品ポリシーは、 https://www.ablegrid.com/pages/contact-usでご覧いただけます。
デバイスの電源がオンになっている場合、デバイスは継続的に地理位置情報データを収集し、Ablegrid®、Ablegrid Corp.、そのパートナーおよび/または関連会社に送信します。デバイスおよびサービスの位置情報に基づく性質は、デバイスの運用面の不可欠な部分であり、当社がお客様のデバイスと通信することを許可される必要があります。これには、デバイスのリアルタイムの地理的位置を含む正確な座標データの収集、使用、共有、またはその他の作業が、当社の関連会社、パートナー、メーカー、およびネットワーク サービス プロバイダーと必要になります。
お客様は、デバイスの電源をオンにして使用することにより、Ablegrid® および Ablegrid Corp. がデバイスのメリットを享受するために位置情報データを収集、送信、保存、および使用することを許可することに明示的に同意するものとします。お客様はいつでもデバイスの電源をオフにすることができ、これによりすべての位置情報の追跡と送信が停止します。デバイスの電源をオフにすると、デバイスのメリットを享受できなくなります。
裁判所命令、召喚状、その他の民事証拠開示、刑事令状または行政令状などの法的手続きに従い、お客様のアカウントに関する情報および文書を提供する法的義務が当社にあることをお客様は承認するものとします。ただし、プライバシーおよびその他の関連法は地域によって異なるため、データを公開する前にお客様に通知することが当社の方針であり、これらの問題に関するお客様の権利についてご質問がある場合は、現地の弁護士にご相談ください。
当社のデータ収集および使用方法の詳細については、Ablegrid®プライバシーポリシーをご覧ください: https://www.ablegrid.com/pages/privacy-policy
デバイスは米国内での使用を目的としています。お客様は、米国外ではサービスの全部または一部にアクセスできない場合があること、および特定の人物または特定の国ではサービスへのアクセスが合法でない場合があることを了承するものとします。お客様が米国外からデバイスおよび/またはサービスを使用する場合、お客様の情報が米国に転送され、保存され、処理される場合があることを明示的に承諾するものとします。米国では、個人情報の処理に関する法律がお客様の国の法律と異なる場合があります。お客様は、お客様の管轄区域の法律を遵守する責任を負います。お客様は、米国によって禁輸されている地域、または米国から製品やサービスを受け取ることが違法である地域からデバイスまたはサービスを使用しないことに同意するものとします。お客様はまた、米国の取引拒否命令表、エンティティリスト、または特別指定国民リストに掲載されている人物がサービスにアクセスまたは使用しないようにすることに同意するものとします。
(a) 本契約の期間は、お客様がデバイスを購入した時点で開始され、本条に定めるとおりお客様または当社によって終了されるまで有効に存続します。
(b) お客様は、Ablegrid®の返品ポリシー(https://www.ablegrid.com/pages/contact-us )に従ってデバイスを返品することにより、本契約を終了することができます。
(c) Ablegrid® は、デバイス、サービス、または Ablegrid® アプリのサポートを停止した場合、デバイス、サービス、または Ablegrid® アプリが廃止された場合、またはその他の理由 (以下を含みますが、これらに限定されません) により、独自の裁量で、即時に通知なく本契約またはサービスを中断または終了することができます。(i) 緊急事態またはセキュリティ侵害。(ii) Ablegrid® が本契約に違反すると判断した行為。(iii) お客様の管轄区域に適用される地方、州、国、または国際法、法令、条例、規則、規制、倫理規定 (顧客守秘義務、データ保護、知的財産法を含む) に違反すると Ablegrid® が判断した行為。(iv) デバイスが盗難品またはお客様以外の人物によって使用されていると Ablegrid® が判断した場合。(v) SIM カード プランのデータまたはメッセージ量を超過した場合。 (vi) お客様が当社の担当者に対して暴言、侮辱的、または同様に不当な態度をとった場合。(vi) お客様が 18 歳未満であることが判明した場合。(viii) お客様のデバイスが違法な目的で使用されている、または当社のサービス提供に害を及ぼす、妨害する、または悪影響を及ぼす可能性のある方法、他者によるサービスの使用または享受を妨害する方法、または知的財産権を侵害する方法で使用されていると当社が信じるに足る理由がある場合。(ix) 脅迫的または不快な資料の公開につながる場合。(x) セキュリティ上のリスクまたはプライバシーの侵害を構成する場合。(xi) デバイスが製造元の仕様から変更されている場合、または本契約で意図されていない方法で機械的に変更されている場合。(xii) 当該行為が Ablegrid® の利益またはサービスの他のユーザーの利益を保護すると Ablegrid® が判断した場合。デバイスまたはサービスの違法な使用は、本契約の自動終了につながります。
(d) 契約終了時には、(i) 本契約に基づいてお客様に付与されたすべての権利も終了し、(ii) お客様は、デバイス、Ablegrid® アプリおよび gps.ablegrid.com のサービスの使用をすべて中止し、Ablegrid® アプリのすべてのコピーをお客様のモバイル デバイスおよび gps.ablegrid.com のお客様のアカウントから削除する必要があります。
(e) お客様は、Ablegrid® がサービスの中断、変更、停止、または中止についてお客様または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。本契約またはサービスの終了は、Ablegrid® の法律上または衡平法上の権利または救済を制限するものではありません。
デバイスおよびソフトウェアは、いかなる種類の保証もなく、すべての欠陥および瑕疵を「現状のまま」でライセンシーに提供されます。適用法で許可される最大限の範囲で、会社は、自身およびその関連会社およびパートナー、ならびにそれぞれのライセンサーおよびサービス プロバイダーに代わって、明示的、黙示的、法定またはその他のいずれであるかを問わず、デバイスおよびソフトウェアに関するすべての保証を明示的に否認します。これには、商品性、特定目的への適合性、所有権および非侵害のすべての黙示的保証、および取引過程、履行過程、使用または商慣習から生じる保証が含まれます。前述に限定されず、会社は、デバイスまたはサービスがお客様の要件を満たすこと、意図した結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システムまたはサービスと互換性があるまたは機能すること、中断なく動作すること、完全に安全であること、パフォーマンスまたは信頼性の基準を満たすこと、エラーがないこと、またはエラーまたは瑕疵が修正可能であること、または修正されることについて、いかなる保証または約束も提供せず、いかなる種類の表明も行いません。これには、第三者によって提供されるコンテンツおよび含まれるエラーが含まれますが、これらに限定されません。
Ablegrid® および Ablegrid Corp. は、自らおよびその関連会社やパートナーに代わって、無線通信事業者やアプリ ストア/プラットフォーム プロバイダー、デバイス製造元など、デバイスまたはサービスに関連して使用される第三者のサービスまたは製品のコンテンツ、プライバシー ポリシー、または慣行について、一切の責任または保証を否認します。また、お客様またはお客様の財産に対する損失または損害についても、一切の責任または保証を否認します。
適用法で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、Ablegrid® または Ablegrid Corp. またはその関連会社、パートナー、またはそのそれぞれのライセンサー、サービス プロバイダーは、お客様によるデバイスまたはコンテンツおよびサービスの使用または使用不能に起因または関連する以下の事項について一切の責任を負いません。
(a)車両やその他の輸送手段を含むがこれに限定されない個人財産の損失。
(b) 人身傷害、財産損害、逸失利益、代替品または代替サービスの費用、データの損失、信用の喪失、逸失利益、データの損失、機会損失、補償費用、事業中断、コンピュータの故障または誤動作、またはその他の結果的、付随的、間接的、模範的、特別的または懲罰的損害。
(c) お客様がデバイスまたはサービスに対して実際に支払った金額を合計で超える直接的な損害。前述の制限は、かかる損害が契約違反、不法行為(過失を含む)、厳格責任、またはその他の法理または衡平法上の理論から生じたかどうか、またかかる損害が予見可能であったかどうか、または当社がかかる損害の可能性について通知されていたかどうかに関係なく適用されます。これらの保証の否認(第 8 条)または責任の制限(第 9 条)のいずれかの部分が何らかの理由で無効または執行不能であることが判明した場合、または当社が何らかの方法でお客様に対して責任を負うことが判明した場合、かかる状況下でのすべての請求に対する当社の総責任は、お客様がデバイスを正規販売店から購入するために支払った金額のいずれか大きい金額を超えないものとします。
お客様は、Ablegrid®、Ablegrid Corp.、およびそれぞれのパートナー、役員、取締役、従業員、代理人、関連会社、承継人、譲受人を、(a) お客様によるデバイスまたはサービスの誤用、(b) お客様による本契約の違反、または (c) お客様による適用法や規制、第三者に対する契約や義務の違反に起因または関連する、あらゆる種類の損失、損害、責任、不足、請求、訴訟、判決、和解、利息、裁定、罰則、罰金、費用、または経費(合理的な弁護士費用を含む)から補償し、弁護し、免責することに同意するものとします。
デバイスおよびソフトウェアは、米国輸出管理法およびその関連規制を含む米国輸出管理法の対象となる場合があります。お客様は、法律、規則、規制により輸出、再輸出、またはリリースが禁止されている管轄区域または国に、直接的または間接的にデバイスまたはソフトウェアを輸出、再輸出、またはリリースしたり、デバイスまたはソフトウェアをこれらの管轄区域または国からアクセス可能にしたりしてはなりません。お客様は、デバイスおよびソフトウェアを米国外で輸出、再輸出、リリース、またはその他の方法で利用可能にする前に、適用されるすべての連邦法、規制、規則を遵守し、必要なすべての約束(必要な輸出ライセンスまたはその他の政府承認の取得を含む)を完了するものとします。
本ソフトウェアは、48 CFR §2.101 に定義されている商用コンピュータ ソフトウェアです。したがって、お客様が米国政府機関またはその請負業者である場合、お客様は、(a) 国防総省およびその請負業者に関しては 48 CFR §227.7201 から 48 CFR §227.7204 に従って、または (b) その他のすべての米国政府ライセンシーおよびその請負業者に関しては 48 CFR §12.212 に従って、ライセンスに基づいて他のすべてのエンド ユーザーに付与されるソフトウェアに関する権利のみを受け取ります。
本契約のいずれかの条項が適用法の下で違法または執行不能である場合、当該条項の残りの部分は、元の条項の効果に可能な限り近づくように修正され、本契約のその他のすべての条項は完全に効力を維持します。
本契約は、法の選択または抵触に関する規定や規則を適用することなく、カリフォルニア州の法律に準拠し、同法に従って解釈されます。お客様は、カリフォルニア州の裁判所による管轄権の行使に対するあらゆる異議を放棄するものとします。以下の仲裁条項にかかわらず、Ablegrid® または Ablegrid Corp. は、いずれかの当事者への損害または Ablegrid® または Ablegrid Corp. への責任を防止するために必要な範囲で、管轄裁判所に差し止め命令を求めることができます。
本契約またはデバイスもしくはソフトウェアに起因または関連するあらゆる訴訟または請求は、訴訟原因の発生後 1 年以内に提起する必要があります。それ以外の場合、かかる訴訟または請求は永久に禁止されます。
法律で認められる範囲内で、かつ上記第 14 項に定める場合を除き、当社はそれぞれ、訴訟、仲裁、またはその他の手続きにおいて裁判所に訴訟を提起する権利、および裁判官または陪審員の前で裁判を受ける権利を放棄します。
お客様は、本契約、デバイス、サービス(ネットワーク サービスを含む)およびお客様のデバイスの使用に関連または起因するあらゆる紛争に関して、米国仲裁協会(「AAA」)の専属管轄権に従うものとします。これには仲裁の可否の判断も含まれます。仲裁は、カリフォルニア州に所在する 1 人の仲裁人の前で行われます。本項に別段の定めがない限り、すべての申請料、管理料、仲裁人料の支払いは、AAA の規則に準拠します。お客様が、仲裁費用が訴訟費用に比べて法外に高額であることを証明できる場合、Ablegrid® または Ablegrid Corp. は、仲裁人が仲裁費用が法外に高額にならないようにするために必要であるとみなす限り、仲裁に関連する申請料、管理料、仲裁人料を支払います。 AAA における仲裁は、集団訴訟として仲裁される権利や、他者を代表して申し立てられたとされる申し立てを含む根拠に基づいて仲裁される権利なしに、個人ベースでのみ進められるものとします。仲裁人が解決し、書面による裁定を下す権限は、お客様と当社の間の申し立てのみに限定されます。すべての当事者が書面で同意しない限り、申し立てを統合することはできません。仲裁裁定または決定は、仲裁の当事者として指定されていない人物との紛争における問題または申し立てに関して、排他的効力を持ちません。お客様が本項に違反して Ablegrid® または Ablegrid Corp. に対して訴訟またはその他の手続きを開始する場合、お客様は本項の執行に関連して発生した合理的な費用および弁護士料を Ablegrid® および Ablegrid Corp. に支払うことに同意するものとします。
本契約および当社のAblegrid®プライバシーポリシーは、デバイスおよびサービスに関してお客様、Ablegrid®、およびAblegrid Corp.の間で締結される完全な合意を構成し、デバイスおよびサービスに関する書面または口頭を問わず、それ以前または同時のすべての理解および合意に優先します。
いずれかの当事者が本契約に基づく権利または権限を行使しなかったり、行使が遅れたりした場合でも、その権利または権限を放棄したものとはみなされず、また、本契約に基づく権利または権限の単独または部分的な行使は、当該権利または本契約に基づくその他の権利のさらなる行使を妨げるものではありません。本契約と適用される購入条件またはその他の条件との間に矛盾が生じた場合は、本契約の条件が優先するものとします。
本契約の条項は、事前の通知なくいつでも変更されることがあります。当社は、www.ablegrid.com または当社のフォーラム http://forum.ablegrid.com/ にその変更を掲載することにより、変更を行います。お客様は、その変更を頻繁に確認する必要があります。変更後にデバイスまたはサービスを使用することで、お客様はその変更に同意したものとみなされます。
本契約のいずれかの条項が執行不能または無効であると判断された場合、当該条項は適用法の下で可能な限りその条項の目的を達成するように変更および解釈され、残りの条項は完全に効力を維持します。
本契約に関するご質問やご要望は、次のメールアドレスまでお問い合わせください: legal_dept@ablegrid.com